Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Итальянский
Русский

gold reserves drain

Толкование Перевод

1 gold reserves drain

истощение золотых запасов

drain reserves — истощать запас

drain on the gold reserve — истощение золотого запаса

internal drain — натиск на золотой запас изнутри страны

English-Russian base dictionary > gold reserves drain
2 gold reserves drain

истощение золотых запасов ;

Англо-Русский словарь финансовых терминов > gold reserves drain
3 gold reserves drain

Дипломатический термин: истощение золотых запасов

Универсальный англо-русский словарь > gold reserves drain
4 gold reserves drain

истощение золотых запасов

Англо-русский экономический словарь > gold reserves drain
5 gold reserves drain

истощение золотых запасов

Англо-русский дипломатический словарь > gold reserves drain
6 gold reserves drain

истощение золотых запасов

English-russian dctionary of diplomacy > gold reserves drain
7 gold reserves

золотой запас

total reserves — общие запасы

base reserves — базовые запасы

drain reserves — истощать запас

drained reserves — истощил запас

currency reserves — валютные запасы

English-Russian base dictionary > gold reserves
8 drain

1. n

утечка (рабочей силы и т.п.); отток, истощение

- internal drain on gold

- brain drain

- external drain on gold

- drain of gold

- balance-of-payments drain

- manpower drain

- gold reserves drain

2. v

оттягивать (рабочую силу и т.п.); выкачивать, истощать (ресурсы и т.п.)

English-russian dctionary of diplomacy > drain
9 drain

1. n вытекание; истечение; отток

drain from a leaky tap — утечка воды из неисправного крана

drain current — ток стока

2. n постоянное истощение; постоянная утечка; расход

drain of money — утечка капиталов

drain on the gold reserve — истощение золотого запаса

gold reserves drain — истощение золотых запасов

dollar drain — утечка долларов

3. n потребление

current drain — потребление тока

4. n дренаж, осушка, дренирование

side drain — боковая дрена

face drain — откосная дрена

mole drain — кротовая дрена

open drain — открытая дрена

sand drain — песчаная дрена

5. n дренаж; дренажная канава, дрена

drain pipe — дренажная труба

drain tube — дренажная труба

drain water — дренажные воды

spall drain — каменная дрена

stone drain — каменная дрена

6. n водосток, водоотвод

7. n канализационная труба

the drains of a house — канализация дома

to unclog a drain — прочистить канализационную трубу

fixture drain — отводящая труба санитарного прибора

sanitary drain pipe — канализационная труба

building storm drain — водосточная труба

open drain — открытая сточная труба

8. n мед. дренажная трубка

toe drain — дренажная призма

drain cavity — дренажный канал

French drain — дренажная канава

drain shaft — дренажный колодец

scupper drain — дренажное отверстие

9. n разг. рюмочка; глоток

leave me a drain — оставь мне глоточек

10. n l

11. n осадок, остатки; опивки

12. n диал. пивная гуща

to laugh like a drain — хохотать до упаду

13. v отводить, откачивать, выпускать

to drain water from a tank — выпустить воду из бака

drain off — выпускать

14. v истощать, опустошать; высасывать, выкачивать

to drain a country of its wealth, to drain the wealth of a country — выкачивать из страны её богатства

15. v вытекать, утекать, стекать

the water will soon drain — вода скоро вытечет

16. v эл. отводить ток

drain bias — смещение стока

n-doped drain — сток n-типа

p-doped drain — сток р-типа

unplug the drain — открыть сток

current drain — потребление тока

17. v дренировать, осушать

to drain the land — дренировать почву

to drain an abscess — дренировать абсцесс

18. v стекать в реку; сбрасывать воды

to drain into the river — сбрасывать воды в реку

storm-water drain — коллектор ливневых вод

waste water drain mast — коллектор сточных вод

blood and water drain — трап для стока крови и воды

19. v фильтровать

20. v сочиться; просачиваться

21. v оборудовать канализацией, проводить канализацию

well drained — с хорошей системой канализации

house drain — коллектор внутридомовой канализации

building drain — коллектор внутридомовой канализации

22. v пить, осушать, выпивать до дна

to drain a pint of wine — осушить пинту вина

to drain the cup of pleasure to the dregs — испить до дна чашу наслаждений

23. v сушить

24. v сушиться

25. v отжимать

to set the switch to drain — поставить машину на отжим, включить отжим

Синонимический ряд:

1. conduit (noun) conduit; culvert; ditch; gutter; pipe

2. depletion (noun) depletion; exhaustion; reduction; strain

3. drink (noun) draft; drag; drench; drink; swig; swill

4. sewer (noun) cesspool; channel; duct; sewer

5. bail out (verb) bail out; dump; pour

6. debilitate (verb) debilitate; devitalize; enervate; exhaust; fatigue

7. deplete (verb) deplete; desiccate; dry up; give out; play out; run dry; run out

8. draw (verb) bleed; divert; draft; draw; draw off; let out; milk; pump; remove; siphon; tap

9. reduce (verb) abate; diminish; dwindle; ebb; lessen; let up; peter out; reduce; shrink; tail off; taper off

10. spend (verb) bankrupt; consume; decrease; deplete; dissipate; draw down; eat up; empty; expend; finish; impoverish; run through; sap; spend; tax; use up

11. tire (verb) jade; tire; wear; wear down; wear out; weary

12. trickle (verb) effuse; ooze; seep away; trickle

Антонимический ряд:

fill; inundate; moisten; pour; replenish; revive; supply; swill

English-Russian base dictionary > drain
10 drain

утечка ; отток ; истощение ; ? brain drain ; ? gold reserves drain ;

Англо-Русский словарь финансовых терминов > drain
11 drain

n

отлив, утечка

- brain drain
- cash drain
- dollar drain
- foreign drain
- manpower drain
- drain of gold
- drain on the dollar holdings
- drain on reserves

English-russian dctionary of contemporary Economics > drain
12 external drain

востребование золота из-за границы; внешний натиск на золотой запас

to drain a pint of wine — осушить пинту вина

gold reserves drain — истощение золотых запасов

drain on the gold reserve — истощение золотого запаса

internal drain — натиск на золотой запас изнутри страны

English-Russian base dictionary > external drain
13 internal drain

натиск на золотой запас изнутри страны

drain on the gold reserve — истощение золотого запаса

gold reserves drain — истощение золотых запасов

to drain a pint of wine — осушить пинту вина

English-Russian base dictionary > internal drain
14 currency reserves

валютные запасы

gold reserves — золотой запас

total reserves — общие запасы

base reserves — базовые запасы

drain reserves — истощать запас

drained reserves — истощил запас

English-Russian base dictionary > currency reserves
15 proved mineral reserves

доказанные запасы полезных ископаемых

gold reserves — золотой запас

total reserves — общие запасы

base reserves — базовые запасы

drain reserves — истощать запас

drained reserves — истощил запас

English-Russian base dictionary > proved mineral reserves
16 reserve

n

запас, резерв

to build up reserves — создавать резервы

to deplete one's foreign currency reserves — истощать свои запасы иностранной валюты

to dip into foreign-exchange reserves — прибегать к своим инвалютным запасам

to drain one's foreign currency reserves — истощать свои запасы иностранной валюты

to draw on reserves — расходовать из резервов

to mobilize internal reserves — мобилизовать внутренние резервы

to seek additional reserves — изыскивать дополнительные резервы

- buried reserve
- depleted reserves
- dollar reserve
- drain on a country's foreign reserves
- emergency reserves
- excess reserve
- external reserves
- food reserves
- foreign currency reserves
- foreign exchange reserves
- gold reserve
- hard currency reserves
- hidden reserve
- international monetary reserves
- international reserves
- labor reserves
- latent reserves
- liability reserve
- local reserves
- manpower reserves
- member of the police reserve
- mineral reserves
- monetary reserves
- nature reserve
- official reserves
- operating reserve
- production reserves
- profitable reserves
- strategic reserves
- the world's proven oil reserves
- total reserves
- world gold reserves

Politics english-russian dictionary > reserve

См. также в других словарях:

Gold mining in Alaska — Gold mining in Alaska, a state of the United States, has been a major industry and impetus for exploration and settlement since a few years after the United States acquired the territory from Russia. Russian explorers discovered placer gold in… … Wikipedia
Gold standard — For other uses, see Gold standard (disambiguation). Under a gold standard, paper notes are convertible into pre set, fixed quantities of gold. The gold standard is a monetary system in which the standard economic unit of account is a fixed mass… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
Federal Reserve System — FRB and FED redirect here. For other uses, see FRB (disambiguation) and FED (disambiguation). Federal Reserve System … Wikipedia
Geography of Russia — The Russian Federation stretches across much of the north of the super continent of Eurasia. Because of its size, Russia displays both monotony and diversity. As with its topography, its climates, vegetation, and soils span vast distances.cite… … Wikipedia
brazil — /breuh zil /, n. brazilwood. [1350 1400; ME brasile < ML < It < Sp brasil, deriv. of brasa live coal (the wood being red in color) < Gmc; see BRAISE] * * * Brazil Introduction Brazil Background: Following three centuries under the rule of… … Universalium
Brazil — Brazilian /breuh zil yeuhn/, adj., n. /breuh zil /, n. a republic in South America. 164,511,366; 3,286,170 sq. mi. (8,511,180 sq. km). Cap.: Brasília. Portuguese and Spanish, Brasil. Official name, Federative Republic of Brazil. * * * Brazil… … Universalium
Fractional reserve banking — Banking A series on Financial services … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

gold reserves drain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

gold reserves drain

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: